ព្រះរាជពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្ម សម្តេចព្រះមហាក្សត្រី នរោត្តម មុនិនាថ សីហនុ
ថ្ងៃទី១៨មិថុនាជាព្រះរាជពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្មសម្តេចព្រះមហាក្សត្រី។ ការរំលឹកជាឱកាសថ្វាយព្រះពរ និងរៀនព្រះរាជប្រវត្តិ។
ពេលវេលា
ទិវានេះមានមួយថ្ងៃ នៅថ្ងៃទី១៨ មិថុនា រៀងរាល់ឆ្នាំ តាមប្រតិទិនសុរិយគតិ ក្នុងរដូវវស្សា។ សម្រាប់២០២៦ និង២០២៧ គឺថ្ងៃទី១៨ មិថុនា ដូចគ្នា។ ថ្ងៃខួបនេះត្រូវបែងចែកពីស្ថានភាពថ្ងៃឈប់សម្រាក ដែលកំណត់តាមអនុក្រឹត្យប្រចាំឆ្នាំ និងពីកម្មវិធីពិធីដែលប្រកាសដោយឡែក។ ប្រតិទិនក្នុងកម្មវិធីបង្ហាញកាលបរិច្ឆេទសម្រាប់ឆ្នាំនីមួយៗ។
ប្រវត្តិ
សម្តេចព្រះមហាក្សត្រី នរោត្តម មុនិនាថ សីហនុ ទ្រង់ប្រសូតនៅថ្ងៃទី១៨ ខែមិថុនា ឆ្នាំ១៩៣៦។ ព្រះអង្គជាព្រះមាតារបស់ព្រះករុណា នរោត្តម សីហមុនី និងជាព្រះរាជអគ្គមហេសីរបស់ព្រះបាទ នរោត្តម សីហនុ។ គួរយោងព្រះរាជប្រវត្តិដែលមានប្រភពច្បាស់ និងបែងចែកព្រះនាមឱ្យត្រឹមត្រូវ ព្រោះព្រះរាជពិធីពាក់ព័ន្ធរាជវង្សមានច្រើនក្នុងប្រតិទិន។ ព្រះរាជជីវប្រវត្តិក្នុងបណ្ណសារព្រះរាជវង្សកត់ត្រាថ្ងៃប្រសូតឆ្នាំ១៩៣៦ និងព្រះរាជកិច្ចក្នុងសម័យបន្តបន្ទាប់។
អត្ថន័យ និងការរំលឹក
ព្រះរាជពិធីជាឱកាសបង្ហាញសេចក្ដីគោរព និងថ្វាយព្រះពរចម្រើនព្រះជន្ម។ ព្រះរាជប្រវត្តិផ្លូវការក៏រៀបរាប់តួនាទីរបស់ព្រះអង្គជាមួយកាកបាទក្រហមកម្ពុជាក្នុងទសវត្សរ៍១៩៦០។ ការរៀនអំពីការងារសាធារណៈគួរបញ្ជាក់សម័យ និងប្រភព មិនយកតួនាទីក្នុងអតីតកាលទៅអះអាងថាជាតួនាទីបច្ចុប្បន្នដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ។ កុមារអាចរៀនបែងចែកប្រវត្តិបុគ្គលពីព័ត៌មានថ្ងៃនេះ។
របៀបប្រារព្ធ
ស្ថាប័នអាចចេញសារថ្វាយព្រះពរ និងរៀបចំការតុបតែងតាមការណែនាំ។ ក្រុមពុទ្ធបរិស័ទខ្លះធ្វើបុណ្យ ឬឧទ្ទិសកុសលពាក់ព័ន្ធនឹងព្រះរាជពិធី។ គ្រួសារមិនចាំបាច់រៀបចំពិធីធំ ឬម្ហូបជាក់លាក់ទេ។ ប្រសិនបើចង់ចូលរួមកម្មវិធីសាធារណៈ ត្រូវពិនិត្យទីតាំង ម៉ោង និងលក្ខខណ្ឌចូលពីអ្នករៀបចំ។ មិនគួរអះអាងថាមានកម្មវិធីដូចគ្នាគ្រប់ខេត្តទេ។
ការចូលរួមដោយសមរម្យ
អាចអានព្រះរាជប្រវត្តិខ្លីជាមួយកូនចៅ និងពិភាក្សាអំពីការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអ្នកដទៃ។ ប្រសិនបើជួយសកម្មភាពសប្បុរសធម៌ ត្រូវពិនិត្យអ្នករៀបចំ និងប្រើលទ្ធភាពរបស់ខ្លួន។ កុំប្រើព្រះនាម ឬព្រះឆាយាល័ក្ខណ៍ដើម្បីអះអាងការគាំទ្រដែលគ្មានការបញ្ជាក់។ នៅពិធី គោរពការណែនាំ និងផ្ដល់កន្លែងសមស្របដល់អ្នកចាស់ និងអ្នកមានការលំបាកក្នុងការធ្វើដំណើរ។
ការចែករំលែកព័ត៌មានដោយត្រឹមត្រូវ
បណ្ដាញសង្គមអាចបង្ហាញរូបភាព និងសារពីឆ្នាំចាស់ដោយមិនមានបរិបទ។ មុនចែករំលែក គួររកកាលបរិច្ឆេទ និងអ្នកចេញផ្សាយដើម។ កុំបន្ថែមសារថាជាព្រះរាជបន្ទូល ប្រសិនបើគ្មានឯកសារបញ្ជាក់។ គ្រួសារអាចអានព័ត៌មានមួយជាមួយគ្នា ហើយសួរថាតើអ្វីជាការពិតដែលមានប្រភព និងអ្វីជាសេចក្ដីជូនពររបស់អ្នកសរសេរ។ ការបែងចែកនេះជួយកុមាររៀនប្រើព័ត៌មានដោយមានទំនួលខុសត្រូវ។ ប្រសិនបើចង់ចូលរួមសកម្មភាពជួយសហគមន៍ គួរពិនិត្យថាតើអ្នករៀបចំមានតួនាទីអ្វី និងជំនួយនឹងទៅណា។ អ្នកមិនអាចបរិច្ចាគប្រាក់ក៏អាចផ្ដល់ពេលវេលាតាមលទ្ធភាព។ ការជួយគួរគោរពអ្នកទទួល មិនតម្រូវឱ្យពួកគេចែករំលែករឿងផ្ទាល់ខ្លួនដើម្បីទទួលជំនួយ។
ការងារ និងថ្ងៃឈប់
ព្រះរាជពិធីនេះជាទូទៅជាថ្ងៃឈប់សម្រាកសាធារណៈ។ ថ្ងៃឈប់ផ្លូវការកំណត់ដោយអនុក្រឹត្យរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលប្រចាំឆ្នាំ។ សូមពិនិត្យបញ្ជីឆ្នាំដែលត្រូវការ និងការជូនដំណឹងកន្លែងធ្វើការ មុនរៀបចំដំណើរ។
ប្រភព
Birthday of Queen Mother Norodom Monineath Sihanouk
18 June marks the Queen Mother’s birthday. The occasion invites good wishes and learning about her biographical background.
When it happens
This one-day anniversary falls on 18 June each year in the Gregorian calendar, during the rainy season. In both 2026 and 2027 its date is 18 June. The anniversary is distinct from public-holiday status, which follows the annual sub-decree, and from separately announced ceremony schedules. The app calendar shows the date for each year.
History
Queen Mother Norodom Monineath Sihanouk was born on 18 June 1936. She is the mother of King Norodom Sihamoni and the consort of King Norodom Sihanouk. Use an identified biographical source and distinguish royal names carefully, since the calendar contains several separate occasions connected with the royal family. A brief account should avoid adding personal details or charitable claims that its sources do not establish. The royal family’s archived biography records the 1936 birth date and subsequent public roles.
Meaning and remembrance
The occasion expresses respect and good wishes for the Queen Mother. The official family biography also records her role with the Cambodian Red Cross during the 1960s. When discussing public service, identify the period and source rather than automatically presenting a historical position as a current one. This provides a useful lesson for younger readers about the difference between a person’s biography and an up-to-date account of an institution.
How it is observed
Institutions may publish messages of good wishes and arrange displays under official guidance. Some Buddhist groups make offerings or dedicate merit in connection with the birthday. Families are not required to hold a large ceremony or prepare a particular food. Anyone wishing to attend a public activity should confirm the location, time and admission conditions with the organiser. Programmes should not be assumed to be identical across provinces or unchanged from year to year.
Thoughtful participation
Read a short biography with children and discuss consideration for others. If supporting a charitable activity, check the organiser and contribute within your means. Do not use a royal name or portrait to imply an endorsement that has not been established. At a ceremony, follow instructions and make room for older people and those with mobility difficulties. Sharing accurate information quietly is also a valid form of participation.
Sharing information accurately
Social media can circulate old images or messages without context. Identify the original date and publisher, and do not label a statement as royal without documentation. A family can distinguish sourced biographical facts from an author’s good wishes, helping children use information responsibly. For community support activities, check the organiser’s role and where assistance will go. People can offer time instead of money. Help should respect recipients without requiring them to disclose personal stories in return.
Work and days off
The Queen Mother’s birthday is normally a public holiday. The Royal Government establishes the official list each year by sub-decree. Check the relevant year and your workplace notice before arranging travel. A holiday does not automatically confirm access to a royal venue or participation in a particular official ceremony.