ព្រះរាជពិធីបុណ្យខួបគ្រងព្រះបរមរាជសម្បត្តិ
ថ្ងៃទី២៩តុលារំលឹកព្រះរាជពិធីគ្រងព្រះបរមរាជសម្បត្តិរបស់ព្រះករុណា នរោត្តម សីហមុនី នៅឆ្នាំ២០០៤។ វាខុសពីព្រះរាជពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្ម។
ពេលវេលា
ទិវានេះមានមួយថ្ងៃ នៅថ្ងៃទី២៩ តុលា រៀងរាល់ឆ្នាំ តាមប្រតិទិនសុរិយគតិ ក្នុងចុងរដូវវស្សា។ សម្រាប់២០២៦ និង២០២៧ គឺថ្ងៃទី២៩ តុលា ដូចគ្នា។ ថ្ងៃខួបនេះត្រូវបែងចែកពីស្ថានភាពថ្ងៃឈប់សម្រាក ដែលកំណត់តាមអនុក្រឹត្យប្រចាំឆ្នាំ និងពីកម្មវិធីពិធីដែលប្រកាសដោយឡែក។ ប្រតិទិនក្នុងកម្មវិធីបង្ហាញកាលបរិច្ឆេទសម្រាប់ឆ្នាំនីមួយៗ។
ប្រវត្តិ
ព្រះករុណា នរោត្តម សីហមុនី ត្រូវបានក្រុមប្រឹក្សារាជសម្បត្តិជ្រើសរើសនៅថ្ងៃទី១៤ ខែតុលា ឆ្នាំ២០០៤ បន្ទាប់ពីព្រះបាទ នរោត្តម សីហនុ ដាក់រាជ្យ។ ព្រះរាជពិធីគ្រងព្រះបរមរាជសម្បត្តិភ្ជាប់នឹងថ្ងៃទី២៩ ខែតុលា ឆ្នាំ២០០៤។ ការជ្រើសរើស និងព្រះរាជពិធីជាព្រឹត្តិការណ៍ខុសគ្នា។ ការរំលឹកប្រចាំឆ្នាំមិនមានន័យថាធ្វើពិធីឡើងវិញទាំងស្រុងដូចឆ្នាំដំបូងទេ។ ព្រះរាជជីវប្រវត្តិ និងទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានកម្ពុជាជាប្រភពសម្រាប់បែងចែកថ្ងៃជ្រើសរើសព្រះមហាក្សត្រ និងថ្ងៃព្រះរាជពិធីគ្រងរាជ្យឆ្នាំ២០០៤។
ស្ថាប័នព្រះមហាក្សត្រ
រដ្ឋធម្មនុញ្ញកំណត់តួនាទីព្រះមហាក្សត្រ និងវិធីស្នងរាជសម្បត្តិ។ អ្នកអានគួរស្វែងយល់ពីក្របខ័ណ្ឌកម្ពុជា ជាជាងសន្និដ្ឋានតាមទំនៀមនៃប្រទេសមួយទៀត។ សម្រាប់សិស្ស នេះជាឱកាសបែងចែកតួនាទីព្រះមហាក្សត្រ សភា និងរដ្ឋាភិបាល។ ប្រសិនបើត្រូវការព័ត៌មានផ្លូវច្បាប់ជាក់លាក់ គួរយោងអត្ថបទរដ្ឋធម្មនុញ្ញផ្លូវការដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព មិនមែនត្រឹមសេចក្ដីសង្ខេបប្រតិទិន។
ការរំលឹកនៅកម្ពុជា
ស្ថាប័នអាចចេញសារថ្វាយព្រះពរ និងរៀបចំកម្មវិធីតាមការណែនាំផ្លូវការ។ ទង់ជាតិ និងព្រះឆាយាល័ក្ខណ៍អាចមានក្នុងការតុបតែង។ គ្រួសារអាចរៀនព្រះរាជប្រវត្តិ និងន័យស្ថាប័នជាតិ។ មិនមានម្ហូប ឬការចំណាយចាំបាច់សម្រាប់គ្រប់គ្រួសារទេ។ កម្មវិធីព្រះបរមរាជវាំង ឬតំបន់ជុំវិញត្រូវពិនិត្យតាមការជូនដំណឹងថ្មី មិនយករូបភាពឆ្នាំចាស់ធ្វើជាការធានាទេ។
ការគោរព និងការរៀន
ពេលចែករំលែកព័ត៌មាន គួរបញ្ជាក់ថ្ងៃជ្រើសរើស និងថ្ងៃគ្រងរាជ្យឱ្យខុសគ្នាច្បាស់។ កុំបន្ថែមព្រះរាជបន្ទូលដែលគ្មានប្រភព។ នៅទីតាំងពិធី គោរពការណែនាំអំពីសន្តិសុខ ការថតរូប និងសម្លៀកបំពាក់។ អាចឱ្យកុមារសួរពាក្យពិបាក ហើយជួយរកន័យពីប្រភពដែលគួរឱ្យទុកចិត្ត។ ការរៀនដោយស្ងប់ស្ងាត់ក៏មានប្រយោជន៍ដូចការចូលរួមកម្មវិធីធំ។
សំណួរដែលជួយរៀន
សិស្សអាចចាប់ផ្ដើមពីសំណួរងាយៗថាតើខួបមួយរំលឹកព្រឹត្តិការណ៍អ្វី និងព្រឹត្តិការណ៍នោះខុសពីថ្ងៃកំណើតយ៉ាងដូចម្ដេច។ បន្ទាប់មកអាចរកព្រះរាជប្រវត្តិ និងអត្ថបទរដ្ឋធម្មនុញ្ញដែលពាក់ព័ន្ធ។ កុំចាត់ទុកអត្ថបទតុបតែងបុណ្យ ឬសារជូនពរជាឯកសារពន្យល់ច្បាប់ទាំងមូល។ ពាក្យដែលមិនទាន់យល់អាចកត់ទុកសម្រាប់សួរគ្រូ ឬអ្នកមានចំណេះដឹង។ មនុស្សចាស់អាចជួយប្រាប់បទពិសោធន៍ដែលខ្លួនចងចាំពីឆ្នាំ២០០៤ ដោយបែងចែកពីឯកសារផ្លូវការ។ ប្រសិនបើប្រើរូបថតព្រះរាជពិធី គួរបញ្ជាក់ថាជារូបបុរាណ និងរកប្រភព។ ការសួរដោយគោរពមិនមែនជាការខ្វះសេចក្ដីគោរពទេ។ ការរៀនត្រឹមត្រូវជួយរក្សាភាពច្បាស់លាស់នៃប្រតិទិន និងប្រវត្តិជាតិ។
ថ្ងៃឈប់សម្រាក
ថ្ងៃខួបគ្រងព្រះបរមរាជសម្បត្តិជាទូទៅជាថ្ងៃឈប់សម្រាកសាធារណៈ។ រាជរដ្ឋាភិបាលកំណត់បញ្ជីប្រចាំឆ្នាំតាមអនុក្រឹត្យ។ ពិនិត្យម៉ោងបើកសេវា និងកាលវិភាគកន្លែងធ្វើការ មុនគ្រោងធ្វើដំណើរ ឬទៅស្ថាប័ន។
ប្រភព
- Official royal website
- AKP: anniversary of the King’s coronation on 29 October 2004
- NCDD library: Constitution of Cambodia and background
- National Bank of Cambodia: public holidays
- Royal Government: 2026 holiday sub-decree, reproduced by Commerce Cambodia
- Royal Government: 2027 holiday sub-decree No. 198, reported by Commerce Cambodia
King’s Coronation Anniversary
29 October marks the anniversary of King Norodom Sihamoni’s coronation in 2004. It is distinct from his birthday.
When it happens
This one-day anniversary falls on 29 October each year in the Gregorian calendar, during the late rainy season. In both 2026 and 2027 its date is 29 October. The anniversary is distinct from public-holiday status, which follows the annual sub-decree, and from separately announced ceremony schedules. The app calendar shows the date for each year.
History
King Norodom Sihamoni was selected by the Royal Council of the Throne on 14 October 2004 after King Norodom Sihanouk’s abdication. His coronation is associated with 29 October 2004. Selection and coronation are distinct events and should not be given the same date. The annual anniversary commemorates the royal occasion; it does not mean that all the original ceremonies are repeated in full every year. The royal biography and AKP distinguish the selection and coronation dates in 2004.
The constitutional monarchy
The Constitution sets out the monarch’s role and the system governing succession. Readers should learn Cambodia’s framework rather than assuming it follows the customs of another monarchy. For students, the anniversary offers an introduction to the different roles of the King, parliament and government. Precise legal questions require the current official constitutional text, rather than relying on a short calendar article or an old translated version alone.
Commemoration in Cambodia
Institutions may issue messages of good wishes and arrange activities under official guidance. Displays may include national flags and royal portraits. Families can learn about the King’s biography and the meaning of national institutions without preparing a required meal or spending on decorations. Programmes at or near the Royal Palace must be checked through current announcements. Photographs of a previous anniversary do not establish what will take place this year.
Respect and learning
When sharing information, make the distinction between selection and coronation clear. Do not invent a royal statement or attach an unverified quotation to a portrait. At a ceremonial location, observe security, photography and clothing instructions. Encourage children to ask about unfamiliar vocabulary and help them find reliable explanations. Quiet learning at home can be as appropriate as attending a large event, especially for relatives who find travel difficult.
Questions that support learning
Students can ask which event an anniversary remembers and how it differs from a birthday. Then consult a biography and relevant constitutional text. A decorative display or greeting is not a complete legal explanation. Note unfamiliar terms for a teacher. Elders can share memories of 2004 while distinguishing personal recollection from official documentation. Identify an archival ceremony photograph and its source. Respectful questions support accurate learning and help keep calendar entries and national history clear.
Days off
The coronation anniversary is normally a public holiday. The Royal Government establishes the annual list by sub-decree. Check service hours and workplace arrangements before planning travel or visiting an institution, and confirm admission separately if hoping to attend an organised event.
Sources
- Official royal website
- AKP: anniversary of the King’s coronation on 29 October 2004
- NCDD library: Constitution of Cambodia and background
- National Bank of Cambodia: public holidays
- Royal Government: 2026 holiday sub-decree, reproduced by Commerce Cambodia
- Royal Government: 2027 holiday sub-decree No. 198, reported by Commerce Cambodia