ព្រះរាជពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្ម ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្តេចព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី

ព្រះរាជពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្មប្រារព្ធនៅថ្ងៃទី១៤ឧសភា។ វាជាឱកាសថ្វាយព្រះពរ និងស្វែងយល់អំពីព្រះមហាក្សត្រក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។

ពេលវេលា

ទិវានេះមានមួយថ្ងៃ នៅថ្ងៃទី១៤ ឧសភា រៀងរាល់ឆ្នាំ តាមប្រតិទិនសុរិយគតិ ក្នុងដើមរដូវវស្សា។ សម្រាប់២០២៦ និង២០២៧ គឺថ្ងៃទី១៤ ឧសភា ដូចគ្នា។ ថ្ងៃខួបនេះត្រូវបែងចែកពីស្ថានភាពថ្ងៃឈប់សម្រាក ដែលកំណត់តាមអនុក្រឹត្យប្រចាំឆ្នាំ និងពីកម្មវិធីពិធីដែលប្រកាសដោយឡែក។ ប្រតិទិនក្នុងកម្មវិធីបង្ហាញកាលបរិច្ឆេទសម្រាប់ឆ្នាំនីមួយៗ។

ប្រវត្តិ

ព្រះករុណា នរោត្តម សីហមុនី ទ្រង់ប្រសូតនៅថ្ងៃទី១៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ១៩៥៣ នៅភ្នំពេញ។ ព្រះអង្គជាព្រះរាជបុត្រនៃព្រះបាទ នរោត្តម សីហនុ និងសម្តេចព្រះមហាក្សត្រី នរោត្តម មុនិនាថ សីហនុ។ ព្រះរាជប្រវត្តិមានទំនាក់ទំនងនឹងសិល្បៈ និងវប្បធម៌។ ការរៀនអំពីព្រះអង្គគួរយោងប្រភពរាជការ ជាជាងរូបភាព ឬសម្រង់មិនស្គាល់ប្រភពនៅបណ្ដាញសង្គម។ ប្រភពព្រះរាជជីវប្រវត្តិផ្លូវការកត់ត្រាថ្ងៃប្រសូតនេះ; ការឡើងសោយរាជ្យ និងព្រះរាជពិធីគ្រងរាជ្យកើតឡើងក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ២០០៤។

អត្ថន័យនៃព្រះរាជពិធី

ការថ្វាយព្រះពរជាការបង្ហាញសេចក្ដីគោរពចំពោះព្រះមហាក្សត្រ។ តួនាទីព្រះមហាក្សត្រត្រូវយល់តាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ដោយបែងចែកពីការងាររដ្ឋាភិបាល។ សម្រាប់កុមារ អាចពន្យល់ថាស្ថាប័នជាតិមានតួនាទីខុសៗគ្នា។ ថ្ងៃចម្រើនព្រះជន្ម និងថ្ងៃគ្រងព្រះបរមរាជសម្បត្តិជាព្រះរាជពិធីពីរដាច់ដោយឡែក មិនគួរច្រឡំកាលបរិច្ឆេទ និងអត្ថន័យទេ។

ការប្រារព្ធនៅកម្ពុជា

ស្ថាប័នអាចរៀបចំសារថ្វាយព្រះពរ តុបតែងទង់ជាតិ ឬកម្មវិធីតាមការណែនាំផ្លូវការ។ ពុទ្ធបរិស័ទខ្លះធ្វើបុណ្យថ្វាយព្រះរាជកុសល។ ការរៀបចំអាចខុសគ្នាតាមទីកន្លែង ហើយមិនមានម្ហូបតែមួយដែលគ្រប់គ្រួសារត្រូវធ្វើទេ។ កុំសន្និដ្ឋានថាព្រះបរមរាជវាំងមានកម្មវិធីបើកជាសាធារណៈដោយសារតែជាថ្ងៃបុណ្យ។

ការគោរព និងការចូលរួម

អ្នកអាចអានព្រះរាជប្រវត្តិជាមួយគ្រួសារ ឬស្វែងយល់ពីសិល្បៈខ្មែរមួយប្រភេទ។ ប្រសិនបើចែករំលែកព្រះឆាយាល័ក្ខណ៍ សូមពិនិត្យប្រភព និងកុំបន្ថែមសារមិនពិត។ នៅពិធីផ្លូវការ គោរពការណែនាំអំពីសម្លៀកបំពាក់ ការឈរ និងការថតរូប។ ពេលមានមនុស្សច្រើន ត្រូវទុកផ្លូវចេញ និងជួយអ្នកចាស់ជ្រើសទីកន្លែងដែលមិនក្តៅខ្លាំង។

អានព្រះរាជប្រវត្តិដោយប្រុងប្រយ័ត្ន

ពេលអានព្រះរាជប្រវត្តិ គួរកត់ថាអត្ថបទមួយបោះពុម្ពនៅពេលណា និងនិយាយអំពីសម័យណា។ ព្រះរាជសកម្មភាពក្នុងអតីតកាលមិនគួរយកមកអះអាងថាកំពុងប្រព្រឹត្តនៅថ្ងៃនេះដោយគ្មានការបញ្ជាក់ទេ។ សម្រាប់កុមារ អាចជ្រើសប្រធានបទសិល្បៈ ឬវប្បធម៌មួយដែលងាយយល់ ហើយស្វែងរកព័ត៌មានបន្ថែមពីប្រភពដែលស្គាល់ច្បាស់។ មិនចាំបាច់ទាមទារឱ្យចាំព្រះរាជសព្ទវែងទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ។ អ្នកចាស់អាចជួយអាន និងពន្យល់ពាក្យដែលប្រើក្នុងសារថ្វាយព្រះពរ។ មុនសរសេរសារសាធារណៈ គួរពិនិត្យព្រះនាម និងអក្ខរាវិរុទ្ធ។ កុំបង្ហោះរូបកាត់តដែលអាចធ្វើឱ្យយល់ច្រឡំអំពីព្រះរាជសកម្មភាព។ ការគោរពរួមមានការរក្សាភាពត្រឹមត្រូវនៃព័ត៌មានដែលចែករំលែក។

ថ្ងៃឈប់សម្រាក

ព្រះរាជពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្មជាទូទៅជាថ្ងៃឈប់សម្រាកសាធារណៈ។ ចំនួនថ្ងៃឈប់ត្រូវយោងអនុក្រឹត្យប្រចាំឆ្នាំរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល មិនយកបញ្ជីឆ្នាំចាស់មកជំនួសទេ។ ពិនិត្យម៉ោងសេវាមុនធ្វើដំណើរ។

មើលក្នុងប្រតិទិន

ប្រភព

‹ All festivals and days

Birthday of King Norodom Sihamoni

The King’s birthday is observed on 14 May. It provides an occasion for good wishes and learning about the monarchy in the Kingdom of Cambodia.

When it happens

This one-day anniversary falls on 14 May each year in the Gregorian calendar, during the beginning of the rainy season. In both 2026 and 2027 its date is 14 May. The anniversary is distinct from public-holiday status, which follows the annual sub-decree, and from separately announced ceremony schedules. The app calendar shows the date for each year.

History

King Norodom Sihamoni was born in Phnom Penh on 14 May 1953. He is the son of King Norodom Sihanouk and Queen Mother Norodom Monineath Sihanouk. His biographical background includes work connected with the arts and culture. Readers can approach the occasion by learning from identified royal or institutional sources rather than circulating an unattributed photograph, quotation or claim found on social media. The official royal biography records this birth date; accession and coronation followed in October 2004.

Meaning of the occasion

Offering good wishes expresses respect for the monarch. The King’s constitutional position should be understood separately from the responsibilities of government. For children, the day can introduce the idea that national institutions have different roles. The birthday and the coronation anniversary are separate royal occasions, with different dates and meanings. Keeping them distinct makes a calendar clearer and avoids confusing a personal biographical anniversary with accession-related ceremonies.

Observance in Cambodia

Institutions may issue messages of good wishes, display national flags or arrange activities under official guidance. Some Buddhist participants make offerings or dedicate merit in connection with the occasion. Arrangements vary, and there is no single meal that every household is expected to prepare. Do not assume the Royal Palace has a public programme simply because the date is a holiday; check announcements and visitor arrangements directly.

Respectful participation

Read a short biography with relatives or explore a form of Khmer art. If sharing a royal portrait, identify its source and do not attach an invented statement to it. At an official ceremony, follow guidance about clothing, standing and photography. In crowded places, keep exits clear and help older participants find a comfortable position. Participation can be respectful and modest without costly decorations or a public display of personal spending.

Reading royal biography carefully

Check when a biography was published and which period it describes. A past royal activity should not be presented as happening today without confirmation. Children can explore one accessible arts or cultural topic without memorising every formal title at once. Elders may help explain language used in good-wishes messages. Before publishing, check the royal name and spelling. Avoid altered images that could misrepresent an activity. Respect includes accuracy in the information and pictures shared with others.

Days off

The King’s birthday is normally a public holiday. The number of days off must be checked against the Royal Government’s annual sub-decree rather than an older holiday list. Confirm service hours and bookings before travelling, particularly when the occasion falls near other holidays.

See it in the calendar