យប់ណូអែល និងបុណ្យណូអែល
គ្រិស្តបរិស័ទជាច្រើនប្រារព្ធបុណ្យណូអែលនៅថ្ងៃទី២៥ធ្នូ ដោយចាប់ផ្ដើមពិធីខ្លះពីយប់មុន។ នៅកម្ពុជា ពិធីសាសនា និងការតុបតែងកម្សាន្តគួរត្រូវបានបែងចែកដោយគោរព។
ពេលវេលា
បុណ្យណូអែលក្នុងប្រតិទិននេះគឺ២៥ ធ្នូ ហើយរាត្រីមុនបុណ្យគឺ២៤ ធ្នូ តាមប្រតិទិនហ្គ្រេហ្គោរៀន។ ដូច្នេះគឺ២៤–២៥ ធ្នូ ២០២៦ និង២៤–២៥ ធ្នូ ២០២៧ ក្នុងរដូវប្រាំងនៅកម្ពុជា។ ល្ងាច២៤អាចមានពិធីថ្វាយបង្គំ; ថ្ងៃ២៥ជាថ្ងៃបុណ្យនិងជួបជុំ តាមកម្មវិធីព្រះវិហារ។ កាលវិភាគនិកាយខ្លះខុសគ្នា ដូច្នេះត្រូវសួរព្រះវិហារដែលទៅចូលរួម។ ប្រតិទិនក្នុងកម្មវិធីបង្ហាញកាលបរិច្ឆេទសម្រាប់ឆ្នាំនីមួយៗ។
ប្រវត្តិ
ប្រភពបណ្ណាល័យសភាសហរដ្ឋអាមេរិកនិងសព្វវចនាធិប្បាយ Britannica កត់ត្រាការប្រារព្ធ២៥ ធ្នូនៅទីក្រុងរ៉ូមក្នុងឆ្នាំ៣៣៦ ជាភស្តុតាងដំបូងមួយនៃថ្ងៃបុណ្យនេះ។ កាលបរិច្ឆេទនេះបង្ហាញប្រវត្តិការប្រារព្ធ មិនបញ្ជាក់ថ្ងៃប្រសូតពិតប្រាកដរបស់ព្រះយេស៊ូទេ។ ក្រោយមកការថ្វាយបង្គំ ការជួបជុំគ្រួសារ និងទំនៀមអំណោយមានទម្រង់ខុសៗគ្នាតាមសហគមន៍; នៅកម្ពុជា គួរគោរពទាំងអ្នកជឿនិងអ្នកមិនចូលរួមសាសនា។
អត្ថន័យ
ណូអែលរំលឹកព្រះយេស៊ូប្រសូតតាមជំនឿគ្រិស្តសាសនា។ ថ្ងៃទី២៥ធ្នូជាថ្ងៃប្រារព្ធតាមប្រពៃណី មិនមែនជាកាលបរិច្ឆេទប្រសូតដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្របានបញ្ជាក់ច្បាស់ទេ។ ព្រះវិហារមានកម្មវិធីខុសៗគ្នា។ នៅកម្ពុជា អ្នកខ្លះចូលរួមថ្វាយបង្គំ និងជួបជុំគ្រួសារ ខណៈអ្នកមិនកាន់គ្រិស្តសាសនាខ្លះរីករាយនឹងការតុបតែង ឬជូនអំណោយ។
អាចសួរម្ចាស់ផ្ទះថាតើមានអាហារ ឬកិច្ចណាត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយគោរពទំនៀមគ្រួសារដោយមិនសន្និដ្ឋានថាព្រះវិហារទាំងអស់ធ្វើដូចគ្នា។
ការចូលរួមដោយគោរព
ប្រសិនបើទៅព្រះវិហារ សួរម៉ោង សម្លៀកបំពាក់ និងរបៀបចូលរួម។ គោរពអ្នកដែលជ្រើសមិនចូលកិច្ចសាសនា។ អាចជូនពរសាមញ្ញ ជួយរៀបចំម្ហូប ឬសួរសុខទុក្ខអ្នកនៅឆ្ងាយ។ កុំបង្កសម្ពាធចំណាយលើអំណោយ។ ណូអែលមិនមែនជាថ្ងៃឈប់សាធារណៈជាទូទៅនៅកម្ពុជាទេ។ បញ្ជីផ្លូវការកំណត់តាមអនុក្រឹត្យប្រចាំឆ្នាំរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល។
ប្រភព
Christmas Eve and Christmas Day
Many Christians celebrate Christmas on 25 December, with some services beginning the previous evening. In Cambodia, religious observance and festive decoration should be distinguished respectfully.
When it happens
This calendar marks Christmas Day on 25 December and Christmas Eve on 24 December in the Gregorian calendar: 24–25 December in both 2026 and 2027, during Cambodia’s dry season. The evening of the 24th may include worship; the 25th is the feast and a time for gatherings according to church programmes. Some denominations follow different calendars, so confirm with the church being visited. The app calendar shows the date for each year.
History
The Library of Congress and Britannica record observance of 25 December in Rome in 336 as an early attestation of Christmas on that date. This documents celebration rather than proving Jesus’ actual birthday. Worship, family gatherings and gift customs subsequently developed in varied community forms; Cambodian participation should respect both believers and those who do not join religious observance.
Meaning
Christmas commemorates the birth of Jesus in Christian belief. 25 December is a traditional celebration date, not a historically verified birthday. Churches follow different programmes. In Cambodia, some people attend worship and gather with relatives, while some non-Christian participants enjoy decorations or exchanging gifts. These forms of participation should not be treated as evidence that everyone shares the same religious belief.
Ask a host about food or ceremonial expectations without assuming that all churches follow identical customs.
Participating respectfully
If visiting a church, ask about the time, clothing and participation. Respect anyone who declines a religious act. Offer a simple greeting, help with a meal or contact a distant relative. Avoid making expensive gifts an obligation. Christmas is not generally a Cambodian public holiday; the Royal Government sets official days off annually by sub-decree. Check private workplace arrangements directly.